Exposition et concentration : comprendre la différence
L’exposition au radon est la quantité totale (absolue) de particules alpha décelée par le détecteur de radon pendant la période de mesure. Il n’est donc pas nécessaire d’avoir une formule pour obtenir l’exposition, il suffit de compter les traces nucléaires sur le film du détecteur. L’unité d’exposition au radon est le kBqh/m³.
La concentration de radon s’exprime en Bq/m³ et peut être calculée en rapportant l’exposition en kBqh/m³ du détecteur à une unité de temps. La valeur d’exposition est ainsi divisée par le nombre d’heures de la période de mesure. Cela signifie que les dates de début et de fin de la mesure sont nécessaires pour obtenir la concentration de radon.
La plage de mesure d’un détecteur : pourquoi est-ce important ?
La plage de mesure d’un détecteur définit l’exposition minimale et maximale du détecteur. C’est-à-dire la capacité et la compétence du laboratoire à pouvoir compter avec précision le nombre de traces alpha laissé sur le film sensible du détecteur.
Cette donnée diffère selon les solutions de mesure proposées par les laboratoires et n’est pas souvent mise en avant alors qu’elle conditionne en partie la capacité du détecteur à pouvoir être utilisé.
Dans le cadre de mesures de radon dans des environnements où de fortes concentrations sont attendues, comme par exemple dans des grottes ou des stations de production d’eau potable, il est important de veiller à bien vérifier que vos détecteurs soient capables de supporter de tels environnements.
Radtrak3, un détecteur adapté pour de longues expositions.
Par exemple un détecteur, dont la plage de mesure est comprise entre 30 et 50 000 kBqh/m³ comme c’est le cas pour le détecteur Radtrak³, sera théoriquement fait pour mesurer le radon pour une exposition sur 2 mois dans des environnements où la moyenne des niveaux de radon sera comprise entre 20 et 34 200 Bq/m³
On peut ainsi facilement déduire la capacité du détecteur Radtrak3 selon la table suivante :
| Durée d’exposition en mois | Durée d’exposition en heures | Limite de détection basse | Limite de détection haute |
| 1 mois | 730 h | 41 Bq/m³ | 68 500 Bq/m³ |
| 2 mois | 1 460 h | 20 Bq/m³ | 34 200 Bq/m³ |
| 6 mois | 4 380 h | 7 Bq/m³ | 11 400 Bq/m³ |
| 12 mois | 8760 h | 3 Bq/m³ | 5 700 Bq/m³ |
A la lecture de ce tableau, on comprend alors pourquoi Radtrak³ est un détecteur qui peut ne pas être adapté pour des mesures de radon sur le court terme car elle ne permet plus au détecteur de mesurer de faibles concentrations de radon.
On lui préfèrera alors Rapidos dont la plage de mesure est comprise entre 10 et 25 000 kBqh/m³ du fait de la plus grande chambre de mesure.
Vu par microscope de film de CR-39 issus de détecteurs de radon exposés à différents niveaux de radon.
